추천, 2024

에디터의 선택

통합 대신 자극 됨 : 외국에서 말문이

유치원에서 유아 로이 아기에게 일어난 일은 어머니가 아이를 원하지 않을 것입니다.
사진 : iStock (아이콘 사진)
함유량
  1. 그래서 유치원에서 아이가 느낄 수 없어
  2. 의심, 질문, 두려움
  3. 직장에서 모욕

그래서 유치원에서 아이가 느낄 수 없어

Ahmet Özdemir는 독일에서 터키 이민자의 자녀로 태어났습니다. 이주 아동으로서의 그의 삶은 첫날부터 어려웠습니다.

"저는 그룹의 어린이들과 교육자들과 함께 있고 아버지의 직업을 설명하는 것을 기억합니다. 형제와 저는 매우 어려웠습니다. 나는 앉아서 모든 것이 꺼 렸습니다. 우리는 광부의 직업을 설명하기를 두려워했습니다. 하나는 광부가 무엇인지 알지 못했고 다른 한편으로는 그의 직업이 석탄과 관련이 있다는 것을 알았지 만 이 용어는 우리에게는 이질적이어서 우리는 원 안에 서서 우리가 알고 있고 우리가 알맞고 동의어 인 "돌, 아빠 돌"이라고 생각한 단 하나의 독일어 단어 만 말했습니다. 우리는 이해 했지만 여전히 아이들의 모습을 잊지 않습니다. "

Ahmet Özdemir는 1975 년 아헨에서 태어났습니다. 그의 부모는 터키에서 독일까지 손님으로 일했다. 그들은 자신과 아이들을위한 더 나은 삶을 원했습니다. 그의 아버지는 광부로 열심히 일했습니다. 그러나 많은 지역 주민들이 두려움과 비 승인으로 외국인을 만나는 새로운 나라에서는 아이들이 쉽지 않았습니다. 유치원에서도 아멧과 그의 동생은 종종 무기력하고 완전히 오해되었다고 느꼈습니다.

한편, 아멧 오즈 데 미르 (Ahmet Özdemir)는 쾰른에서 살고 일하며 책을 썼습니다 : Irritiert statt Integriert. 이 책으로 그는 독일과 이민자들 사이에서 중재하기를 원합니다. 이 본문은이 책에서 발췌 한 것입니다.

Ahmet Özdemir는 쾰른에서 거주하며 활동합니다. 커뮤니케이션 과학을 전공 한 후 디지털 마케팅을 전공 한 후 디지털 & 전략 관리자, 강사 및 트레이너로 근무했습니다. 개인적으로나 전문적으로 그는 사람들을 만나는 것을 좋아합니다. Ahmet Özdemir는 결혼했으며 딸이 있습니다.

의심, 질문, 두려움

"개인 생활에는 두 가지 문화, 두 가지 언어, 두 가지 종교, 두 가지 관습, 두 가지 사고 방식, 즉 독일어와 터키어가 항상 두 가지 특징이있었습니다. 저는 독일어로 된 시간없이 유치원에서의 시간이 가장 어려웠 음을 여전히 기억할 수 있습니다 내 동생과 나는 독일 행사에 푹 빠졌고, 3 년이 걸렸고 고통 스러웠다 독일어의 말이없이 : 나는 어떻게 의사 소통을하고 싶은가, 나의 교육자들은 무엇을하지만 무엇보다 중요한 이유 : 왜 왜 언어를 이해할 수 없습니까? 어렸을 때조차 의심, 질문, 두려움이 있습니다.

직장에서 모욕

기억에 남는 또 하나의 사건은 회사의 외출이었습니다. 나는 항상 동료들과 잘 지냈고 내 배경에 대해 갈등은 없었습니다. 어떻게 될지 추측해야합니까?
이 여행은보다 강력한 팀 응집력을 제공했습니다. 점심 식사 시간 동안 나는 뷔페에서 동료들과 함께 서 있었다. 그때까지, 그것은 훌륭하고 흥미로운 날이었습니다. 나는 뷔페에서 봉사하면서 상사에게 항상 감시를 받았다. 나는 그것을 많이 생각하지 않았다. 내 상사는 무례한 말로 유명했기 때문에 부적절한 또 다른 연설을 할 것으로 예상했을 수 있습니다. 그는 내가 생각할 수 없었던 뷔페 자체만큼 맛이 없을 것이라고 말했다. 내 상사는 내 접시를 쳐다보고 크게 소리를 지르며 말했다. "작은 아나톨리아 터크접시만들었다것이 다시 한 번 분명 해졌다!" 정말 터무니없는 모욕!

[...]

불행히도, 나는 이런 이야기를 반복해서 경험합니다. 또 다시! 그것에 맞서 싸우는 것은 그러한 부담입니다. 나는 단지 도착하고, 만족스럽게 살고, 소속되기를 원했습니다. 이 관점에서 보면 독일에서의 생활은 매우 지루합니다. 매우 피곤합니다. 아주 한계입니다. 매우 불공평합니다. 누구나 그가 할 수있는 것을 꺼내려고합니다. 가장 중요한 것은 불쾌합니다. 가장 중요한 것은 사람들을 강제로 줄이는 것입니다. 가장 중요한 것은 사람들이 종종 정신적으로 해를 끼칩니다!

왜? 종교가 동일하지 않기 때문에? 우리는 똑같이 보이지 않기 때문에? 다르게 생각하고, 다르게 믿고, 다르게 축하하고, 다르게 먹을까? 왜 싫어? 왜 서로 다 쳤어요? "

Ahmet Özdemir : 통합 대신에 자극-독일 생활

***

더 읽기 : Brillilla : 사진 작가가 신부를 Facebook에 모욕

Top