사진 : Imago / AFLO
OP 및 왕좌 기념일 우회
올해의 교묘 한 검토. 서방의 정치인들이 평소 연설로 새해를 맞이하는 동안, 일본 황제 Akihito (79)는 전통적으로 매우 개인적인 연례 결론을 발표한다. 그는 시를 쓴다.
그의 "Waka Poems 2012"중 5 개가 일본 제국 법원에 의해 출판되었습니다. 이시 는 일본어 쓰기 시스템의 기본 구성 요소 중 하나 인 고전 중국어 문자로 작성되었습니다. 내용과 형식은 특히 예술적이고 적절하게 번역하기가 어렵습니다.
아키히토 황제 는 우회 수술 외에도 후쿠시마 대지진, 엘리자베스 여왕의 왕좌 (86)를 기념하고 오키나와와 고대 메이지 제국 신사를 방문했습니다.
아키히토 천황 의 건강 상태는 최고로 알려져 있으므로, 회복에 대한 많은 소원과 같은시를 가진 황제에게 감사했습니다.
'나, 내 건강, 내 수술에 대해 걱정해서 많은 사람들이 회복 서적에 등록하게되었고 그들의 생각에 감사합니다.'
아키히토 천황은 후쿠시마에 대한 그의시에서 '재난이 닥쳐 지금은 임시 대피소에서 살아가고 사람들이 얼마나 추운 지, 겨울은 추울 것이라고 생각합니다.'
그는 또한 자신과 함께 있었던 엘리자베스 여왕의 대관식을 사랑스럽게 기억합니다. 오키나와의 판다 누스 나무와 메이지 황제의 신사도 역사적인 추억을 불러 일으 킵니다.
아키히토 천황에 대한 이러한 개인적인 통찰력이 꽃에 의해 부여되었지만 일본은 전통 예술을 좋아하며 그러한시는 때로는 소설보다 더 분위기가 있습니다 ...
